-
1 status
['steitəs, ]( American also[) 'stæ-]1) (the position of a person with regard to his legal rights etc: If she marries a foreigner, will her status as a British citizen be affected?) pravni položaj2) (a person's social rank.) družbeni položaj•* * *[stéitəs]nounjuridically status, (pravni) položaj; stanje; družbeni položaj, odnos do drugih; stalež; razmere, položaj; military čin; economy premoženjsko stanje -
2 reconversion
[ri:kənvɜ:šən]nounponovno spreminjanje, sprememba v staro, prejšnje stanje; preusmerjanje industrije od vojne proizvodnje v mirnodobno; religion ponovna spreobrnitev -
3 redintegrate
[redíntigreit]transitive verbvrniti v prejšnje stanje (popolnosti), vzpostaviti, obnoviti; reintegrirati -
4 reduce
[rə'dju:s]1) (to make less, smaller etc: The shop reduced its prices; The train reduced speed.) zmanjšati2) (to lose weight by dieting: I must reduce to get into that dress.) shujšati3) (to drive, or put, into a particular (bad) state: The bombs reduced the city to ruins; She was so angry, she was almost reduced to tears; During the famine, many people were reduced to eating grass and leaves.) pritirati (do)•- reduction* * *[ridjú:s]1.transitive verbzmanjšati, znižati, skrčiti; mathematics & chemistry (z)reducirati, spremeniti (v); privesti (nazaj na), vrniti v prejšnje stanje; prignati, pritirati (k), zlomiti odpor; prisilno koga premestiti, prisiliti, privesti (to k); podvreči, podjarmiti; izreči sodbo; rešiti; sneti; pomanjšati, napraviti v manjšem merilu, v manjši obliki; omejiti (to na); stisniti, zategniti; oslabiti, izčrpati; razredčiti (barve); medicine uravnati; znižati, spustiti (cene); archaic spraviti na pravo pot; archaic zopet poklicati v spomin; military (redko) degradirati, znižati (odvzeti) službeno stopnjo; military (redko) odpustiti, razpustitiin reduce circumstances — obubožan, v bedi, v stiski (po obilju)in a reduced state — v slabem stanju, oslabljenon a reduced scale — v zmanjšanem merilu, v malemto reduce to ashes — spremeniti v pepel, sežgatito reduce to beggary — privesti, spraviti na beraško palicoto reduce clerks — zmanjšati število uslužbencev, odpustiti uslužbenceto reduce to despair — pritirati, spraviti v obupto reduce to distress — onesrečiti (s.o. koga)to reduce a fraction — reducirati, skrčiti ulomekto reduce money — preračunati šilinge v penije ipd.to reduce to order — spraviti v red, ureditito reduce a town military streti odpor mestato reduce to writing — spraviti v pismeno obliko;2.intransitive verbshujšati; zmanjšati se, reducirati se -
5 rehabilitate
[ri:ə'biliteit](to bring (a criminal or someone who has been ill) back to a normal life, normal standards of behaviour etc by treatment or training.) rehabilitirati* * *[ri:əbíliteit]transitive verbrehabilitirati; ponovno postaviti (koga) na njegovo mesto, v službo; vrniti v prejšnje stanje; vrniti izgubljene pravice (ugled, čast, položaj, službo); usposobiti (invalide); sanirati (obrat) -
6 reinstate
[ri:instéit]transitive verbpostaviti v prejšnje stanje, obnoviti, vzpostaviti, ponovno postaviti (na neko mesto, v službo); popraviti, izlečiti; urediti -
7 reintegrate
[ri:íntigreit]transitive verbzopet združiti; reintegrirati; (redko) postaviti v prejšnje stanje, obnoviti -
8 reintegration
[ri:intigréišən]nounvzpostavitev, ponovna združitev, obnovitev, postavitev v prejšnje stanje; reintegracija -
9 restitute
[réstitju:t]transitive verb & intransitive verbspet postaviti (v prejšnje stanje), obnoviti; povrniti (stroške, pravice, lastnino), restituirati -
10 restoration
[restə-]noun The building was closed for restoration(s).) obnova* * *[restəréišən]nounobnova, obnovitev; vrnitev ali postavitev v prejšnje stanje, restavriranje; vzpostavitev (vlade, vladarja), restavracija; okrevanje, ozdravljenje; rekonstruiranje, rekonstruirana oblika, model, vzorecrestoration from sickness — ozdravitev od bolezni, ozdravljenje -
11 restore
[rə'sto:]1) (to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc) so that it looks as it used to or ought to.) obnoviti2) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) ozdraviti3) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) vrniti4) (to bring or put (a person) back to a position, rank etc he once had: He was asked to resign but was later restored to his former job as manager.) ponovno namestiti•- restorer* * *[ristɔ:]transitive verbpostaviti v prejšnje stanje, vzpostaviti; obnoviti, popraviti; ponovno postaviti, namestiti (to v); restavrirati, rekonstruirati (zgradbo itd.); okrepčati, osvežiti; povrniti, nadoknaditi (to komu); ozdraviti, izlečiti, okrepitito restore s.o.'s health — vrniti komu zdravje, ozdraviti kogato restore s.o. to liberty — vrniti, dati zopet komu prostost, svobodoto restore s.o. to life — (zopet) oživiti koga, vrniti koga v življenjeto restore to office — postaviti, namestiti zopet v službohe was restored to favour — prišel je zopet v milost, si pridobil zopet naklonjenost -
12 revert
[rə'və:t](to come or go back (to a previous state, point in a discussion etc).) povrniti se* * *I [rivɜ:t]nounoseba, ki se vrne k svoji prejšnji veri; ponoven spreobrnjenecII [rivɜ:t]intransitive verb juridically vrniti se, zopet pripasti prejšnjemu lastniku ali njegovim dedičem; vrniti se v prejšnje stanje; obrniti se nazaj, vrniti se, biology vrniti se v prejšnji ali v primitivni tip, (po)kazati atavizemto revert to a question — vrniti se k vprašanju (problemu); transitive verb obrnitito revert the eyes — nazaj pogledati, ozreti se -
13 regress
I [rí:gres]nounvračanje, vrnitev (v prejšnje, slabše stanje); pot, potovanje nazaj; nazadovanje (from... to od... do), korak nazaj; (pri živalih) pojav slabih značilnosti ali svojstev prednikovII [rigrés]intransitive verb astronomy nazaj iti, nazadovati, pojemati; astronomy vračati se, vrniti se (to k); (o živalih) vračati se k svojstvom prednikov
См. также в других словарях:
vrníti — in vŕniti em dov. (ȋ ŕ) 1. dati komu kaj, kar je bilo od njega dobljeno ali mu je bilo odvzeto, spet v last: vrniti denar, knjigo; vrniti komu kaj izgubljenega, izposojenega; vrniti z obrestmi / vrniti dolg, posojilo / vrniti kupcu, stranki… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vráčati — am nedov. (ā ȃ) 1. dajati komu kaj, kar je bilo od njega dobljeno ali mu je bilo odvzeto, spet v last: vračati denar, izposojene knjige / vračati posojilo / kot pojasnilo, opozorilo v časopisu, reviji rokopisov ne vračamo / dov. vračam, kar sem… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gledé — prisl. (ẹ̄) v zvezi z na izraža stališče, s katerega se kaj presoja: preizkus materiala glede na odpornost; oceniti delo glede na njegovo umetniško vrednost; glede na to, da je cesta slaba, ne smeš voziti prehitro // izraža primerjavo, nasprotje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
kóntrarevolúcija — e ž (ọ̑ ú) gibanje proti revoluciji z namenom uničiti njene dosežke in vzpostaviti prejšnje stanje, protirevolucija: bil je pristaš kontrarevolucije; revolucija in kontrarevolucija … Slovar slovenskega knjižnega jezika
prótirevolúcija — e ž (ọ̑ ú) gibanje proti revoluciji z namenom uničiti njene dosežke in vzpostaviti prejšnje stanje: poraz protirevolucije … Slovar slovenskega knjižnega jezika
spostávljati — am nedov. (á) vzpostavljati: spostavljati telefonske zveze / spostavljati prejšnje stanje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
têči — têčem nedov., têci tecíte; tékel têkla (é) 1. premikati se z neprenehnim gibanjem svojih delov, ki nimajo svoje oblike: tekočine tečejo; voda teče čez jez, med skalami; vino teče v sod; teči po cevi, strugi; teči v curku; počasi, ekspr. leno… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
síla — e ž (í) 1. kar ni telo in premaguje vztrajanje telesa v določenem položaju, stanju: na podlago, predmet deluje sila; izračunati, meriti silo; zaradi velike sile se telo deformira ali se začne gibati; smer sile / drobilna, pogonska, zaviralna… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vzpostáviti — im dov. (á ȃ) 1. narediti, da začne obstajati kako zaželeno stanje, dejstvo: vzpostaviti mir, red; vzpostaviti ravnotežje v gospodarskem razvoju; vzpostaviti drugačno družbeno ureditev / vzpostaviti diplomatske odnose, stike; po kurirju… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
življênje — a s (é) 1. pojav, ki se izraža s sposobnostjo presnavljanja, rasti, razmnoževanja: začetek življenja na zemlji; zakoni življenja / življenje na kopnem, v morju // kar se izraža s sposobnostjo presnavljanja, rasti, razmnoževanja: življenje v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
lógičen — čna o prid., lógičnejši (ọ) 1. nanašajoč se na logika 1: logični pojmi, principi, zakoni; logične teorije 2. ki upošteva zakone logike: priti do logičnega zaključka; biti sposoben logične analize; sposobnost logičnega izražanja, mišljenja;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika